With the fiscal deficit contracting and output weakening, the way out for each country would be via falling relative unit labour costs and higher net exports.

随着财政赤字的缩减，产出走弱，各国的出路只能是逐渐降低相对单位劳动力成本，提高净出口。

youdao

In Canada - arguably the country whose labour market is closest in structure to the US - about four in 10 young men have worked at some point for the same employer as their fathers.

在加拿大，可以说这儿的劳工市场是最接近美国的劳工结构的--大约有四成年轻人都与他们的父辈就职于同一家公司或受聘于同一雇主。

youdao

Rural Labour resource is an important part of our country's Labour resource. Its non-agriculture transfer is a significant source for the present economic growth in our country.

农村人力资源是我国人力资源的重要组成部分，农村人力资源非农转移是现阶段我国经济增长的重要源泉。

youdao

The Livingstone campaign will also provide a rallying point for disaffected Labour members around the country who have been warning the prime minister against taking them for granted.

BBC: Blair's mayor crisis

Conservative Charles Walker said the CFP had been an "absolute disaster" for the country and Labour's Kelvin Hopkins suggested the UK should threaten to withdraw from the CFP, arguing that the "only effective solution" was to seek its abolition and return fisheries to member states.

BBC: Common Fisheries Policy has 'failed' - MP

It's the right thing to do for the Labour Party and it's the right thing to do for the country.

BBC: Miliband defends backing public sector pay freeze