I came home laden with cardboard boxes.

我满载着纸箱子回了家。

《柯林斯英汉双解大词典》

His voice was soft, yet laden with threat.

他说话的声音很柔和，但充满了恐吓的语气。

《牛津词典》

The trees were laden with apples.

树上都挂满了苹果。

《牛津词典》

But even those that didn't do seem to tell a story: a family laden with packages arrives for Christmas at grandma and grandpa's;

VOA: standard.2010.08.09

Bin Laden is believed to be in hiding in Pakistan, along the remote mountainous terrain border with Afghanistan.

VOA: standard.2009.09.14

No fresh images of Bin Laden appear. He was last seen in video that coincided with the sixth anniversary of the 9/11 attack.

VOA: standard.2009.09.14

Gesturing to a bag laden with boxes, he explains he has travelled all the way from Greece.

BBC: Cultural encounters in Istanbul

The history of Columbia is laden with this kind of satisfying, train-spotting historical detail.

FORBES: BioShock Infinite Review - Xbox 360 Version

Koetsu died at 79 in 1637, laden with the esteem of patrons and connoisseurs.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | The Subtle Magic of Koetsu