在《语言与人生》(Language in Thought and Action)这本经典著作中,早川先生“此牛非彼牛”的说法精确地指出了这个现象的精髓。贝西的牛不是珍妮的牛。
基于47个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
The contemporary theory of metaphor claims that metaphors are pervasive in our everyday life, not just in language but in thought and action.
当代隐喻理论认为隐喻在人们的日常生活中是普遍存在的,它不仅存在于语言,而且还存在于人们的思维方式和行动中。
As Lakoff and Johnson (1980:4) maintain, "metaphor is pervasive in everyday life, not just in language but in thought and action."
如莱考夫和约翰逊(1980)所认为,“隐喻普遍存在于我们的生活中,不仅存在于语言中,也存在于思维和行为中。”
应用推荐