This cheetah and her unusually large family seem to be making good progress on the self-catering front, even if the playful cubs sometimes forget hunting duty for a spot of rough and tumble instead.

虽然贪玩的小猎豹偶尔忘了捕食的职责，混战一团，但是这只猎豹和她不寻常的大家族似乎在自给自足方面取得了很好的成绩。

youdao

For major issues such as the melting ice caps and the greenhouse effect, governments and large companies are duty-bound to take necessary measures.

对于诸如冰冠融化和温室效应等重大问题，政府和大公司有责任采取必要的措施。

youdao

If he had purchased an apartment of the same value, he would have had to put down 30%, pay a large stamp duty and attorney fees.

但如果他想买一个相同价值的公寓，他就不得不支付30%的首付，支付大量印花税和律师费。

youdao

Slaoui created a 20-member internal review board to give all drugs the same kind of heavy-duty scrutiny before large trials began.

FORBES: Magazine Article

Early film crew members were often off-duty sailors or longshoremen, a large source of group labor in the U.S. at the turn of the 20th century.

FORBES: Hollywood Hard Hats

Elaborated rules have steadily given way to principles, and only the riskiest firms (or those most likely to make a large splash if they go bust) routinely get heavy-duty scrutiny.

ECONOMIST: Northern Rock