She's late for work every day.

她每天上班都迟到。

《牛津词典》

She's always late for everything.

她总是每件事都迟到。

《柯林斯英汉双解大词典》

As often as not, he's late for work.

他上班往往迟到。

《牛津词典》

Hopefully it is not too late for us to wake up to make our earth more healthy and beautiful.

VOA: special.2010.04.23

It's too late for this to be a political poem, but Paradise Lost is late for all sorts of reasons.

要写一首政治诗歌太晚了，但弥尔顿这么晚才写《失乐园》有多方面的原因。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's too late for you to be walking alone.

这么晚你最好不要一个人走了。

I'd better 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Or is it too little, too late for the publisher of Battlefield and Madden NFL?

FORBES: Will Windows 8 Help Electronic Arts Get Back On Track?

As was his style, Robert Mack arrived 45 minutes late for his termination hearing.

FORBES: Change During Tough Economic Times Can Kill

That is too late for many in the opposition: they want elections in the spring.

ECONOMIST: The pressure mounts on Chavez