If you host the Olympics, the International Olympic Committee (IOC), not you, lays down the law.

可是如果由你举办奥运会，就得听由国际奥林匹克委员会（国际奥委会IOC）的安排，而非举办者（你）。

youdao

Johnson lays out four things the company needs to do, which you could pretty much boil down to this: Figure out a way to combat Google.

约翰逊提出微软必须要做的四件事，你可以将这四件事归结为一点，就是全力以赴打击Google。

youdao

I took a walk around and witnessed the history of more than 2000 years. On top of the hill, you can see Rome in a bird's view and down there lays the pieces of buildings after several big fires.

我在山上慢慢走过，细细品味着历史能落给我的片瓦残缘和石头上记载的故事，2000多年的历史再此沉淀。

youdao

If you have 60% of your wealth in aapl and your wife lays down the law you get sneaky.

FORBES: Is Apple's Stock Really As Cheap As They Say?

Does that mean the Mahdi Army lays down its arms and, you know, lays their guns and puts up their hands?

NPR: Is Victory in Iraq Still Possible?