This is clearly a case where less is best.

这很明显不是最好的一个理由。

youdao

The average density of interstellar material in the vicinity of our Sun is 1,000 to 10,000 times less than the best terrestrial laboratory vacuum.

在我们的太阳附近，星际物质的平均密度比最好的地球实验室真空还要低1000到10000倍。

youdao

Less advice is often the best advice.

—没有建议通常是最好的建议。

youdao

In a less technical way, " it is helping the person to become the best that he is able to become."

通俗点讲，就是帮助一个人成为最好的自己“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So the thing that I hope jumps out at you from this picture is no great guesses about figuring out this is a ?, so if the probability that the goalie's going to jump to the right is less than a ?, then the best you can do is represented by this green line, which is shoot to the right.

我希望大家都能从图中看出来,得出这一点的横坐标是?不难,如果门将扑向右路的概率,小于?的时候,此时你的最佳策略用这段绿线表示,即你应该从右路射门

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If I think the probability that they're going to choose Right is less than X, then my best response is to choose Up.

也就是说如果我觉得,对手选右的概率小于X,那我的最佳对策是选上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For Derrick it all comes down to a simple design criterion: Less is best.

FORBES: Hardwired

So while the tech-savvy may tend to always default to the more technology form and the technophobes may naturally go towards the less technology forms it is best to pick the form that best meets your needs based upon its characteristics.

FORBES: Better Communication: Technology Isn't Always The Best Solution

So, this is more or less my best guess going forward right now.

FORBES: The Housing Recovery: A Rethink