The book publisher shall bear the civil liability in accordance with the provisions of Article 47 of this Law if he fails to publish the work within the time limit specified in the contract.

图书出版者不按照合同约定期限出版，应当依照本法第四十七条的规定承担民事责任。

youdao

We analyze the project economical contract liability mechanism that widely used on construction scene in order to answer the question of which mechanism is available.

在采用何种制度才能确实起作用方面，本文结合施工现场广泛做法，分析了项目经济承包责任制。

youdao

The agent to a technical service contract that fails to complete the service work as contracted shall bear the liability for breach of contract in the form of waiver of its remuneration, and etc.

技术服务合同的受托人未按照合同约定完成服务工作的，应当承担免收报酬等违约责任。

youdao

While funds, such as LACERA in its current contract with Milliman, apparently are agreeing to limitations of liability, the limitation amounts are well in excess of the annual actuarial fee.

FORBES: Actuarial Limitations of Liability? (LOL) Laugh Out Loud! (December 1, 2002 )

So I was curious to see this exact phrase pop up in various media analyses where implications of Euro-demise, such as redenomination risk, cross-border contract liability, and so on are getting a thinking through, at least in the media, for example here in the WSJ.

FORBES: Thinking the Euro Unthinkable