Winning the medal was like a dream come true.

获得这枚奖牌好比梦想成真。

《牛津词典》

It was like a dream come true.

那简直像是梦想成真一样。

youdao

To an outsider, the job you have might seem like a dream come true.

在一个局外人看来，你得到的工作可能看起来像一个成真的梦想。

youdao

Tackling Mahler's Fifth Symphony requires an expert team, and working with the musicians of the London Symphony Orchestra on such a monumental piece is like a dream come true.

NPR: Mahler's Fifth Symphony: The Everest of Music

"Eddie was absolutely amazing, so that was like a dream come true to have him come and sing 'Comfortably, ' that was magical, " Waters told CNN backstage following his performance.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

For millions of Americans who were either under- or unemployed, the idea of a company that could get you started in a business must have sounded like a dream come true.

FORBES: Business Start-up Scams Busted