The new rules prohibit smoking in places like restaurants, hotels, railway stations or theatres, but not at the office.

这项新规定禁止在像餐厅、旅店、火车站和剧院这些地方吸烟，但是不包括办公室。

youdao

Having an office at the NBER is a bit like moving to a new university every few days.

在NBER拥有一间办公室极好，好像隔几天就能换个新的学校环境。

youdao

"I'm moving to New York in three weeks, "I said to Stacy as we walked out of my office and into the dining area. "As much as I'd like to see him again, it would only complicate my life.

一天，当我和斯泰西离开我的办公室走向饭厅时，我说："再过三个星期，我就要去纽约了，再见他一面，只会使我的生活变得一团糟。"

youdao

Other resource-efficient projects like New York's 4 Times Square office building, Atlanta's EarthCraft House and Village Habitat Design's cohousing conservation communities include such innovations as energy-efficient insulation, water and air filtration, or hydronic heating, aiming for healthy, nontoxic construction processes and buildings for humans and the environment.

CNN: Developer advocates 'spiritual' approach to building

Plenty of office designers and bosses like it, apparently, including billionaire New York City Mayor Michael Bloomberg, who favors a bullpen-style office with big, open spaces and no partitions.

FORBES: How To Share A Work Space

These days, working from home is more like being in the office, with bosses developing new ways to make sure employees are on task.

WSJ: 'Working From Home' Without Slacking Off