If those insurers don't have to make massive payments, they probably won't have to liquidate assets like JGBs.

如果那些承保人不必进行巨额理赔，他们就大可不必清算国债之类的资产。

youdao

The overall economy and Nortel's performance over the last several years "forced them to liquidate assets."

过去几年里的整体经济和北电的业绩迫使他们清算资产。

youdao

This is not a good time to borrow or lend. It is not too late to liquidate assets and move into precious metals, spreading out geographically.

现在并不是去向人借贷或借出自己金钱的好时机。现在亦不是太晚去卖出资产和将所得的资金转移至贵金属，以及将资本分散在世界各地。

youdao

If Annaly couldn't replace maturing repos, it could be forced to liquidate assets.

WSJ: HEARD ON THE STREET: Debt Ceiling's Overlooked Flash Crash

When private individuals have credit problems, the effect is deflationary as individuals must liquidate assets in order to raise money.

FORBES: Toning Down Muscle Memory

Investors in the affected regions may need to liquidate assets to offset major losses suffered as a result of the earthquake.

FORBES: Will Japan Slow the Brazilian Carry-Trade?