天津有不少颇具 地方特色 ( local color )的老包装,由国庆本人对传统的冬菜包装情有独钟。五香冬菜是始于乾隆年间的天津特产,用竹篾、荆条编成的篓子(basket)是酱菜(pi...
基于162个网页-相关网页
Local Color Table 局部颜色列表 ; 局部彩色表 ; 局部调色板
Local Color Table Flag 局部颜色列表标志 ; 局部彩色表标志
Size of Local Color Table 局部颜色列表大小 ; 局部彩色表大小
local color literature 美国乡土文学
Local color anti-aliasing 局部彩色抗锯齿功能 ; 局部色彩反锯齿
Rich Rich Local Color 富有浓郁地方色彩
local-color china 乡土中国
local color fiction 乡土小说
local color novel 乡土小说
The original style expresses itself in five essential stylistic features, namely, lyricism in scenery description, rich local color, re-narration technique, subtle shifts of narrative point of view and symbolism.
《边城》原作的风格体现在五个重要文体特征上:富于抒情性的写景,浓郁的地方特色,反复叙事手法的应用及叙事视角上的微妙转换和象征手法的使用。
参考来源 - 戴乃迭英译《边城》中原作风格的再现The man prettiness and woman beauty that Qi Feng embodies not only shows people's aesthetic sense at that time, but also has local color.
《齐风》所体现出来的男性美和女性美反映了齐人的审美观念,独具地域色彩,同时又体现了那个时山东帅范人学硕}一论文《诗经·齐风》研究代人们的共同审美意识。
参考来源 - 《诗经·齐风》研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
The paper explains the profound ideas, unique artistic forms and distinctive local color of the Mongolian folk songs in Korqin.
文章阐述了科尔沁蒙古族民歌深刻的思想内容、独特的艺术形式及鲜明的地区色彩。
Huanggang folk songs embody a rich variety of lining words and tunes, which greatly enrich their expressiveness by the abundant connotation and striking local color contained in them.
黄冈民歌中大量地使用了衬词和衬腔,且衬词衬腔的形式多样,内涵丰富,体现出鲜明的地方色彩,极大地丰富了黄冈民歌的表现力。
In the course of the formation of this genre, it was much influenced by folk songs, music and the folk literature of the State of Chu, and so it was characterized by a strong local color.
“楚辞”在形成过程中,受到了楚地民歌、音乐及民间文学的影响,带有浓厚的楚国地方色彩。
应用推荐