The directors consider that the carrying amount of long term loan from ultimate holding company approximates their fair value.

董事认为，来自最终控股公司之借贷的账面值与公平值相若。

youdao

The foundation set up at that time took charge of both the building and the collection, which it was given on long-term loan.

那时建立的基金接管了这栋建筑以及所有藏品作为长期贷款。

youdao

Once Ronald Lauder became owner of the painting, it went to the Neue Galerie on long-term loan.

当莱纳德•劳德成了这幅画的主人之后，这幅作品长期地被借给了新画廊。

youdao

People can't pay --they can't pay a high interest if they don't have it as a long-term loan.

如果银行不发放长期贷款,他们就不能够支付高额利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Once Ronald Lauder became owner of the painting, it went to the Neue Galerie on long-term loan.

ECONOMIST: Gustav Klimt

One would be a long-term loan deal and newspaper speculation has linked West Ham striker Freddy Sears with a move.

BBC: No Wigan approach for Posh boss

The 57 Italian Baroque masterpieces were already on long-term loan to six British museums and galleries, including London's National Gallery.

BBC: Sir Denis Mahon's ?100m art collection left to nation