中英▼
go top

long time no see

  • 好久不见：用于与长时间未见面的人打招呼，表示很久不见，常用于表达对久别重逢的喜悦之情。

网络释义专业释义英英释义

  好久不见

不要觉得我们的语言掺入了西方的语法就不纯正了，西方的语言也会掺入汉语的语法元素，如英语的：long time no see.(好久不见)就是汉语的语序，开始不被接受，后来就接受了。语言的相互融合，到了“化”的程度就变成了自己的东西。

基于5337个网页-相关网页

  好久不见了

例如，众所周知的，虽然long time no see(好久不见了)这句典型的中式英语也广为接受，但它是不符合英语表达习惯的，是典型的不顾英语语法和句型结构的误译。

基于1048个网页-相关网页

  很久不见

Long time no see（很久不见）是一句经典的中国式英语。刚好miles是华人。

基于920个网页-相关网页

  久别的人

... 两个人的幸福 (Happiness Between Us) 久别的人 (Long Time No See) 抹去泪水 (Wipe Your Tears) ...

基于170个网页-相关网页

短语

Long time no see you 好久没见到你了 ; 好久不见你了 ; 很久没看到你了 ; 好久不见

Long time no see Ah 很久不见啊 ; 好久不见呀

How long time no see 很久没见到你了

Long time no see animation 很久没看动漫了

LTNS long time no see 好久不见

long time no see bar 好久不见吉他弹唱酒吧

Long time no see darling 英式摇滚

 更多收起网络短语
  • 好久不见

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

Long time no see

  • abstract: "Long time no see" is an English expression used as a greeting by people who have not seen each other for a while. Its origins in American English appear to be an imitation of broken or pidgin English,and despite its ungrammaticality it is widely accepted as a fixed expression.

以上来源于: WordNet

双语例句权威例句

  • Long time no see, my dear nephew.

    好久不见了，我亲爱的侄子。

    youdao

  • Glen: Dashan, long time no see.

    格伦：大山，好久不见了。

    youdao

  • Tina: Hi! Emma, long time no see.

    蒂娜：艾玛，好久不见了。

    youdao

更多双语例句

  • Half a century is a long time, people want to see their families and help them in whatever measure they can, and since there is no periodic renewal of the government in Cuba, change being dependent only on the whims of biology, some relief is needed to ease the pain now, not whenever the inevitable finally happens.

    CNN: Commentary: Obama should ask Cuba to lift restrictions

百科

long time no see

"long time no see"是个多义词，它可以指long time no see（英语常用语）,long time no see（iKON演唱歌曲）,long time no see（宝儿演唱歌曲）,long time no see（黄凯芹专辑）。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定