All these-all the meanness and agony without end I sitting look out upon.

所有这些———这一切无穷的痛苦与卑劣，我坐而眺望。

youdao

What did it feel like to sit at the holiest of places and look out upon all those faces, the great directors, the great actors?

当你站在神圣的奥斯卡颁奖台上，俯视台下那些在好莱坞呼风唤雨的导演、演员时，是怎样的一种心情？

youdao

In an ironic twist, however, that same mistake gave the few surviving exposures their famously surreal look (" slightly out of focus, "Life incorrectly explained upon printing them).

不过具有讽刺意味的是，同样的错误使得这些幸存的照片有了极好的超现实主义视觉效果(“稍微失焦”——生活杂志在出版时的错误解释)。

youdao

But by the same token, this official was careful to point out that we should not look upon this as being the opening of a new front.

NPR: Somalia Raids Were Long in the Making