Their family would lose out on 30 years of earnings.

那么他们家庭将会损失30年的收入。

youdao

When you lose out on a job opportunity, it is because it wasn't the right job for you.

当你失去了一个工作机会，这只是因为这并不是适合你的工作。

youdao

You work hours of overtime, lose out on sleep, and before you know it, you're sick as a dog.

于是你就加班加点，减少睡眠时间。等到你意识到的时候，你已经病得很重了。

youdao

Now there is an irony there, because without the myth, we lose out on a great many worth to survive With myth, taken literally, we are self-fullfilling the past.

现在又多了一层讽刺的涵义，因为没了神话，很多人会觉得失去了活下去的价值,而要是我们按字面意思理解神话，我们就能填补过去的空白。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

On the other hand, the critic Michael Wood has pointed out that Nabokov didn't lose Russian. He didn't lose it on the way while he was riding the boat; he decided to stop writing in it.

另一方面，批评家，迈克尔·伍德指出,纳博科夫没有完全失去俄语，当他划船的时候,他意识到这点，他决定停止写作。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

First and foremost, the 24 schools involved would lose out on BCS television money.

FORBES: Leaving The BCS Would Be Suicide For The Big Ten And Pac-12

Under that assumption, the Buckeyes arguably will lose out on BCS money this season.

FORBES: Not Self-Imposing a Bowl Ban in 2011 May Have Cost Ohio State Millions

Districts can lose out on millions of dollars in grants if certain test scores are not met.

FORBES: CNBC Exposes Cheating In America