Life is made up of these little moments that add to our wellbeing, not just the larger than life ones that cause both immense happiness and unbearable pain.

生活更多是由这些点点琐碎的时光积聚而成，而不是经常会发生巨大的幸福和难以忍受痛苦的大事件。

youdao

Ruth has been named the greatest baseball player in history in various surveys and rankings, and his home run hitting prowess made him a larger than life figure in the "Roaring Twenties".

罗斯已经成名，通过各方面详细调查和在所有球队里，他是历史上最辉煌的棒球手，他的本垒打的打击威力使他在“咆哮的小伙” 队里创造了比他的体形更高大的形象。

youdao

The streak has made the reigning champs larger than life, even drawing attention away from college basketball's postseason during what's usually a quiet time in the NBA schedule.

NPR: With Heat Rolling, Lakers Recall Their Record Run

She did business out of a pool house, drove an old clunker car, did the work of an entire team of people, and yet she made her business sound larger than life online.

FORBES: Staying Afloat as a Sole Proprietor

Although he ambles around Whitechapel in his brown hat and green jacket with a six-shooter strapped to his waist, it was the mustache (he would never grow one for himself), and Warlow's larger-than-life concept of Jackson, that made things come alive for Rothenberg.

CNN: Life after Jack the Ripper