Baby girls make a beeline for dolls as soon as they can crawl - and boys will head for the toy cars.

当女婴刚学会爬的时候，她们通常都会直接爬向娃娃，而男婴则会爬向玩具汽车。

youdao

But having killed his prey, the hunter would want to make a beeline for home rather than retrace his steps exactly.

但是捕杀完猎物之后，猎人会径直走回家，而不是沿原路折回。

youdao

Some guests arrive at a hotel, dump their bags and make a beeline for the bathroom to examine the range of toiletries on offer.

一些客人抵达酒店后，会扔下行李直接到卫生间去，看看酒店提供什么样的化妆用品。

youdao

Make a beeline for reception, Nossel recommends, and befriend the person at the desk.

FORBES

The time-challenged make a beeline to the Queen Victoria Building or the Strand Arcade downtown for multistore, one-stop shopping.

FORBES: Magazine Article

The girls leave the register and make a beeline for the other store.

FORBES: The Change Leadership That Sustainability Demands