His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.

他主动向她提出建议：待在家里苦中作乐。

《柯林斯英汉双解大词典》

They were both very unhappy, but agreed to make the best of things and to remain with one another.

他们俩都很不高兴，但都同意尽量和睦相处，继续住在一起。

youdao

The only thing to do now is to make the best of things.

现在唯一的办法就是随遇而安。

youdao

But he had to make the best of things as they were.

ECONOMIST: Cleveland Amory | The

They don't make the best choices about a lot of things.

NPR: Nutrition, Business At Odds in U.S. School Cafeterias

One of the best things about collaboration is that you can make each other better.

FORBES: Check Your Ego at the Door: Tips for Creative Collaboration