He tends to make too much of his problems.

他往往把自己的难题看得过于严重。

youdao

It's an important milestone, but don't make too much of it.

这是个很重要的里程碑，不过也没有太多意义。

youdao

As always, we caution readers not to make too much of these findings.

一如往常，我们提醒读者不要对这些发现太较真。

youdao

Again, I don't want to make too much of my estimates because different people would estimate these things in different ways, but that's the theory.

再说一次，我不想太过强调我的估算,因为不同的人,会用不同的方法估算这些数据，但这只是个理论。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It turns out in the case of Hepatitis B, the way the lifecycle proceeds-- the cells make too much of the protein and not all of it gets assembled into the virus.

结果显示,在乙肝的病案中,病毒生命周期的发展情况,细胞制造了大量的蛋白质,但并不是所有的蛋白质都会组合成病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And what you might have noted is although we described how to make predictions about these properties, I didn't talk too much about what it actually means, what the ramifications of these different properties are.

而大家可能已经注意到了我们描述了,如何对这些性质进行预言，但是我并没有讲这到底有什么意义，这些不同性质的分支是什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And one should take care not to make too much of a single data point.

FORBES: The Day the United States Defaulted on Treasury Bills

In any case, it is easy to make too much of the family connection.

ECONOMIST: The messiah of cyberasia

Morality aside, they make too much of our stuff, and we owe them too much money.

WSJ: Steven Pinker: Why Violence Is Vanishing