The ties of kinship may have helped the young man find his way in life.

亲情可能帮这个年轻人找到了生活的方向。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.

他是一个正直、高尚的人，总是愿意尽其所能来帮忙。

《柯林斯英汉双解大词典》

Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms.

像一个处于催眠状态的人，布莱克回到了自己的房间。

《柯林斯英汉双解大词典》

His mother's increasing deafness led the young man to study acoustics -- the way we hear and how sounds are made.

VOA: special.2010.05.14

Now when asked by the hardest workers why "each of the laborers received every man a penny," the householder replies, "Take that which is thine own and go thy way.

当那些最辛苦的工人问户主为什么“每个人,都得到了一便士呢“他回答，拿着你们的东西走人吧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is the way in which de Man wants to think about the relationship precisely between literature and other forms of speech.

那就是德曼想要思考的一种方式,他想用这种方式来思考文学和其它文体之间的关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That was the man, and the way you worked with the man.

FORBES: Does the Difficult Boss Always Deserve to Be Fired?

Police intercepted the man on his way back to the parking lot, the police chief said.

CNN: SHARE THIS

Automobiles need to make a statement about a man on his way up.

WSJ: What Chinese Consumers Want