Despite the steady march of time, the chips within continue to work like new.

无论时间如何稳定地向前演进，内部的芯片依然像新的一样继续工作。

youdao

DCM concluded his presentation with a humble paean to the moon, accompanied by the soft roll of a timpani to symbolize the march of time.

DCM的演讲以谦卑的月亮赞歌，并伴随象征着时间前进的轻柔击鼓而结束。

youdao

For many, halfway through their fifth decade is a 'golden age' when they try to slow the march of time by cutting out as many health risks as possible.

但这并不意味着人们在45岁时都会放弃保持好身材的渴望。对于很多人来说45岁是一个黄金年龄，他们会尽可能地减少许多健康风险，试图减缓时间前进的步伐。

youdao

Six other states followed by the time he took office in March of eighteen sixty-one.

VOA: special.2009.02.09

Hairstyles have changed over the years and with the march of time they abandoned the bare-chested motif.

CNN: Five guys take same photo for 30 years

It is widely believed that many acts of etiquette and civility have been sacrificed to the march of time.

FORBES: Where's the Time for Cricket and Cagers?

If conservatism is inherently a reactionary movement, ever in opposition to the relentless forward march of time, the future always looks bleak.

FORBES: At National Review Institute Gathering Conservatives Yell Stop. But Are Voters Listening?