The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.

这一决定将妨碍我们制定一个全国性宽带政策的努力。

《柯林斯英汉双解大词典》

He'd send him to White Front Garage for a left-handed monkey wrench.

他会叫他到白门面汽车修理店去拿一左旋活动扳手。

youdao

Throwing a monkey wrench into bacteria's RNA recycling system might harm MRSA in a number of ways.

向细菌的RNA再循环系统扔进一种破坏性因素(比如说丢进了一个“扳手”)就可能以多种方式损害MRSA。

youdao

Zipcar has thrown a monkey wrench in the traditional car rental business over the last few years.

FORBES: Zipcar Scooting Up To $27 As It Gains Share, Fights Off P2P

For one thing, it throws a monkey wrench in the whole mix before the European Summit Thursday and Friday.

FORBES: Portugal as EU Sovereign Debt Swan Song

The new and disappointing data "have thrown a monkey wrench here, " he said.

FORBES: Conquering Cancer