The scientists anticipate that consumers will adapt quickly to the idea, and indeed crave the freedom of not requiring a keyboard, mouse, or remote control for surfing the Web or changing channels.

研究人员预期，这种可以不依赖键盘、鼠标和遥控器而自由地上网或转换频道的技术，将因适应未来用户的需求而受到欢迎。

youdao

Remote control via traditional GUI interactions (that is, mouse and keyboard) as Wells as voice and some gesture.

通过传统GUI交互(也就是鼠标和键盘)以及语音和一些手势进行的远程控制。

youdao

Remote control by mouse, keyboard, voice, and gesture.

通过鼠标、键盘、语音以及手势的远程控制。

youdao

Diamond provides a 3-in-1 remote that features a keyboard, mouse and motion control, allowing you to use your television like a computer device or a game console.

ENGADGET: Diamond Multimedia outs AMP1000 Android set-top box: Gingerbread-based, 1080p, sells for $120 (update: ICS coming this week)

This desktop PC also comes with an optional compact wireless multimedia remote with built-in mini backlit keyboard and mouse, so users can control the Q190 from the comfort of their couch.

ENGADGET: Lenovo intros IdeaCentre Q190 HTPC, new C-series all-in-ones for the space-saving set