Latest reports show a huge hole in Florida's budget, which may put off investors in its new Everglades bond issue.

最新的报告指出，佛罗里达的预算存在相当大的缺口——这也许会让投资者们在新“大沼泽”债券项目上三思而后行。

youdao

They discussed plans for a new bond issue.

他们讨论了新债券的发行计划。

youdao

Royal Bank of Scotland Group Plc and Barclays Capital are managing the new bond issue and Lloyds TSB Corporate Markets and HSBC Holdings Plc are joint bookrunners.

苏格兰皇家银行和巴克莱投资银行成为此次发售新债券的承销商，劳埃德银行企业市场机构(Lloyds TSB Corporate Markets)和汇丰银行成为发售债券的联合簿记管理人。

youdao

Investors would obviously be willing to pay considerably more for his bond than for a new bond issue in order to get the higher interest rate.

FORBES: Might Be A Great Time To Be A Bond Bear

Indeed finance officials plan to issue a new bond (which would reopen the market for emerging economies) to lengthen the maturity of the public debt.

ECONOMIST: New cabinet, old problems

Usually, colleges get a new bond rating when they issue new debt through public markets, and the evaluation affects already-issued debt.

FORBES: More Colleges See Bonds Downgraded