Barring a new burst of anti-Semitism, the map of world Jewry will change slowly from now on.

除非爆发新的反犹行为，从现在开始，世界犹太人地图的改变将变得缓慢。

youdao

On the roadside, labourers are building an elaborate 10m-high steel and concrete map of the world topped by giant red characters declaring: "Construction of a New Airport City for the Capital.

在道路两旁，工人们正在搭建一幅精心制作高达10米的钢铁混凝土的世界地图，置顶的是几个巨大的红字：为首都建设新空港城。

youdao

The new climate change site allows users to visualize various data sets in three different ways (motion chart, timeline and world map), allowing for segmentation by region and date.

新的气候变化网站能使用户以三种方式(活动图表、时间轴和世界地图)形象直观地看到各种数据，并能按地区和日期加以分割。

youdao

However, Bauer later admitted as we drove down the steep, rocky road, back into the valley, that the most important thing is to educate wine drinkers on the basics: Where New Zealand is on the world map, where Central Otago is and what wines are produced there.

FORBES: New Zealand Wine's Need For Nudity

Two hundred years ago, New Bedford put itself on the world map with its investment in a whaling fleet.

FORBES: In A Bold Move, Massachusetts Stakes Out Its Role in US Offshore Wind Development

In fact, we're surprised to hear nobody has done this yet, but Toyota is claiming its new Map on Demand service is a world first, and who are we to argue?

ENGADGET: Toyota's "Map on Demand" a world's first