...术语而大伤脑筋，有的译成「别翻来倒去（don't flip flop），这倒有「不折腾的一点意思；有的译为「不踌躇（no dithering），则与原意不符。
基于154个网页-相关网页
...倒去”(don't flip flop)，“别走岔路”(don't get sidetracked)，“别频频”(don't sway back and forth)、不迟疑(no dithering)，还有翻译成“没有重年夜转变”(no major changes)的。
基于36个网页-相关网页
试想没有权力滥用，网民参加编写的词条，no dithering(不犹豫)。
基于1个网页-相关网页