But a close look at the data suggests that the problem was mostly caused by extremely rapid nominal GDP growth, which actually tended to slow during energy shock periods like 1974 and 1980.

然而，仔细分析数据后表明，名义GDP飞速增长是通胀率上升的主要原因，但在能源冲击时期，如1974年至1980年，名义GDP增速实际上是趋于放缓的。

youdao

Remember, however, that many Web data streams can be represented in terms of nominal count data and that the inferential techniques I discuss will allow you to go beyond reporting simple count data.

但是请记住，许多 Web 数据流都可以用定类计数数据表示，而我讨论的推论技术将使您能做比报告简单的计数数据更多的事情。

youdao

Because ZFS never overwrites data but instead writes to a new location, older data can be preserved (but in the nominal case is marked for removal to converse disk space).

因为ZFS从不覆盖数据而是写入到新的位置，所以可以保护较早的数据(但是在不重要的情况下被标记为删除以逆转磁盘空间)。

youdao

This is kind of funny as being a first to pay a nominal amount to collect data, but my concern is who and if they are selling it.

FORBES: Your Online Privacy Is Worth Less Than A Six Pack Of Marshmallow Fluff

Also, in the one 5% plus inflation surge that was in this data set, the CRB index produced a nominal compound return of 1.58% and a real return of minus 3.32%.

FORBES: Gold's Twelve Month March To $3,800

What I do know is that for the limited data set I have, the CRB index produced a nominal compound return of 0.77%, a real return of minus 2.16%, a standard deviation that is twice that of Treasuries, had a twelve month period with a loss of 48.74% and had a 27 year period with a negative compound return.

FORBES: Gold's Twelve Month March To $3,800