She was looking none too pleased.

她看上去一点也不高兴。

《牛津词典》

He was none too thrilled to hear from me at that hour.

他在那个时刻接到我的电话不太高兴。

《柯林斯英汉双解大词典》

if all men count with you, but none too much;

假如所有人对你寄予希望但是没有人过于如此期望；

youdao

But counterfeit drugs may contain too much, too little or none of the active ingredients of the real thing.

VOA: special.2010.02.22

Veterans benefits have been around for ages, and their track record is none too edifying.

FORBES: Veterans Benefits are the Politicians' New Baby-Kissing

Even creditors are now none too sure about the worth of the ministry's guarantee.

ECONOMIST: And it finally came to tears

For Colombian businesses the renewed optimism and better economic conditions have come none too soon.

FORBES: International