It does not lend itself to the overall narrative nor does it help to develop any of the characters.

它既无助于整体叙事，也无助于任何角色的发展。

youdao

This effect is a complicated matter that does not lend itself to simple mathematical treatment.

这种影响是个复杂问题，用简单的数学关系表示是不合适的。

youdao

Bleeding from the torso does not lend itself to control by any method other than direct pressure.

没有比直接施压更好的方法使躯干出血得到控制。垫高躯干可能会有帮助；

youdao

Such clumsy locomotion does not lend itself to wanderlust, and snakeheads in a good pond are likely to stay there forever.

CNN: Fish tale

"That does not lend itself to long-term monitoring, which is what you need if you want to study things like climate change, " he told BBC News.

BBC: Volunteers 'vital to science data collection'

The issue of moral hazard is one that does not lend itself to being satisfied by these actions now that the compacts and budgets are in place, this risk is measurably less so.

FORBES: Quantitative Easing in the Eurozone:Enter the ECB