Try not to translate every word.

尽量不要逐字翻译。

youdao

Try not to translate every word.

努力不要翻译每一个单词。

youdao

But try not to translate every word.

但是尽量不要逐词翻译。

youdao

"The question is does this translate into dictation of what can and can not be given to a senior?".

VOA: standard.2009.07.28

"We have to be cautious. Anger against al-Shabab does not necessarily translate into support for Sharif.

VOA: standard.2009.12.23

And we have the capacity as a government to reinforce that process, and help guide this economy back to the point where we are not just growing again, but we see growth translate into jobs."

VOA: standard.2010.02.07

But the bad news for savers does not seem to translate into good news for borrowers - or not lately, at least.

BBC: Quantitative easing for whom?

As difficult as it is for some to believe, working more hours does not necessarily translate to a better bottom line or higher productivity.

CNN: Take your vacation, or die?

Of course, hedge-fund and mutual-fund managers can use different strategies to try to beat the market, so the findings of the UC Irvine and Fed researchers might not translate to mutual funds.

WSJ: Upside: Protecting Your Portfolio From a Downturn