Lying is something that I will not tolerate.

撒谎是我所不能容忍的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The party does not tolerate dissenters in its ranks.

该党不允许党内出现持不同政见者。

《柯林斯英汉双解大词典》

Perhaps dinosaurs could not tolerate these extreme temperature changes and became extinct.

也许恐龙无法忍受这些极端的温度变化于是灭绝了。

youdao

"I welcome debate among my team, but I will not tolerate division."

VOA: special.2010.06.26

He will not tolerate any deviation in the service of alien gods.

他无法容忍对任何异教神灵的偏向。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They have not evolved to tolerate some of the man made sounds that have very unusual and unnatural physical characteristics. These sounds are for example explosives, industrial noise, musical instruments, power tools, and headphones.

还没有进化到能忍受,某些怪异，超出常规的人为声响,如爆炸，工业噪音,乐器，电动工具和耳机等等。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Ms Park said her country would not tolerate what she called North Korean aggression and escalation.

BBC: Obama: North Korea's crisis-for-concession days 'over'

It will probably be decided next quarter as the market will not tolerate another miss.

FORBES: Stocks Flat At Monday's Open But Still Looking Strong

Are you talking about a case of euthanasia, as I will not tolerate euthanasia?

BBC: Gladys Richards