youdao

Nothing ventured, nothing gained.

不入虎穴，焉得虎子。

youdao

Nothing attempted, nothing gained.

不尝试则无所获。

youdao

I can buy insurance for myself this year and I can stop and if I--there's nothing gained-- or next year I would just have to pay it again.

这一年也许我会买这种保险,但是如果觉得划不来了,我可以停买,或者在下一年续买

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But that is what Kiev and the rest of Ukraine are like: nothing ventured, nothing gained.

BBC: Weekend in Kiev

If, when something happens to one basket, it also happens to the others, nothing is gained.

ECONOMIST: Unscrambling correlation

General perception of the risk-seeking, nothing-ventured-nothing-gained entrepreneur would dictate that most business owners would plump for option 1.

FORBES: The Entrepreneur's Motivation: Not What You Think...