By means of the central idea of benchmarking - using the management scheme utilized by the American market of medical apparatus as the target for benchmarking.

利用标杆管理的原理，以美国的医疗器械市场管理模式作为标杆管理的比较目标。

youdao

There is undoubtedly a groundswell of support for the idea of a strong central authority.

无疑的是，支持强有力的中央集权的观点迅速高涨。

《柯林斯英汉双解大词典》

So, this central idea of food is the fundamental in all human existence.

所以食物的中心思想便是所有人类生存的根本。

youdao

Foucault, by the way, doesn't mention Nietzsche, but he might very well because Nietzsche's idea of "genealogy" is perhaps the central influence on Foucault's work.

福柯，没有提到尼采，但是他可能很喜欢，因为尼采的“宗谱“理论“,可能是对福柯作品影响最大的了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And the central idea is that there is one proper response to God's mighty acts on behalf of Israel, and that is resolute observance of the book of the Torah of Moses, without intermingling with the peoples that remain.

其中心思想是没有恰当的回应,对于上帝代表以色列的无上举动，还有对摩西五经的绝对遵守，不可与你们中间所剩下的这些国民搀杂。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So this is the central idea of calculus, right?

这是微积分的核心思想,对吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And, in an effort to bring back at least a light version of the central idea of Glass Steagall, the bill would require banks to set up separate affiliates, each with its own balance sheet, one with FDIC deposits and one without them.

FORBES: Fixing 'Too Big To Tolerate' Banks

The Bank of Japan risks dragging the idea of central-bank independence into disrepute.

ECONOMIST: Japan��s economy

Things are going so well that Antonio Palocci, the finance minister, recently resurrected the unpopular idea of giving the central bank formal independence.

ECONOMIST: Small rows and better economic numbers