"For I reckon that the sufferings of the present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us." Rom.

“我想现在的苦楚，若比起将来要显于我们的荣耀，就不足介意了”(罗八：18)。

youdao

Choose a few moments where you can regularly visualize where you need to be heading rather than dealing with the requirements and demands of the present time.

挪出一点时间，让自己可以定期抛开眼前琐事，想象自己要朝哪些地方前进。

youdao

After all, 3d logos are just good-looking examples of corporate graphics, which keep pace with the requirements, expectations, and opportunities of the present time.

毕竟，3d logo不仅是外观出众的企业图标，也与当前的需求、期望和机遇息息相关。

youdao

If several of these conditions are present at the same time, a person's body temperature may rise above safe levels.

VOA: special.2010.07.27

This is the present value of $1 in one time period, which I'm taking to be a year.

这就是一美元在一段时期内的现值,我只是将一美元持有一年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"What you've got here is a legal issue and a political issue and both of those are very much in play at the present time,".

VOA: standard.2010.01.30

Android is clearly the undisputed volume leader of the smartphone industry at the present time.

ENGADGET: Strategy Analytics: Android claimed 70 percent of world smartphone share in Q4 2012

"Some activities of American prisoners of war within German prison camps must remain secret not only for the duration of the war against the present enemies of the United States but in peace-time as well, " the document says.

CNN: Lawmakers to Army chief: Honor soldiers held as slaves by Nazis

Mr Salmond said the government was concentrating on getting on with the job of dealing with the present conditions and there would be time later for reviews and examination of the country's response to the big freeze.

BBC: First Minister's Questions