The shelf was full of the sort of books I like to read.

书架上摆满了我喜欢读的那种书。

《牛津词典》

"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."

“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”

《柯林斯英汉双解大词典》

They were made to listen to white noise, such as static of the sort you might pick up between radio stations.

他们被迫听白噪音，那种类似于调电台时听到的静电噪音。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I quite often get an intense feeling of life and death, of the sort of achievements and failures of the people."

VOA: standard.2010.07.22

So, I make various claims of the sort that I've been making about, "Well look, you know, we're just physical objects.

所以，我对我要弄清楚的问题有不同的观点，“你知道，我们只是物体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We need to throw in an extra clause to deal with branching, splitting cases,of the sort that I've just been talking about.

我们需要加一个额外条件，来处理我们上述的分歧案例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Stornoway black pudding and apple gratin is nothing of the sort, and features sun-dried tomatoes and pine nuts.

BBC: Postcard from Edinburgh

Some use encryption (of the sort used to protect charge card numbers) to thwart the censors.

FORBES: On The Cover/Top Stories

Sounds eminently fair, especially for serious mental illness of the sort Minnesota cited in its suit.

FORBES: Asylum for The Insane