The Aztecs were well aware, from the first arrival of Cortés, that something very significant was going on, something they could possibly stop, or at least control, but did not fully understand.
西班牙人甫一抵达,阿兹泰克人就充分了解将有大的变故,有些事他们本可以阻止,或至少加以控制,但还是没有完全理解。
The discovery suggests meat was on the menu far back in our evolutionary history, and long before the arrival of the first human species, Homo habilis, 2.3m years ago.
这一发现表明在我们的进化史上,其实很久以前就开始进食肉类,而且比230万年前第一个人种能人(Homo habilis)出现的时间还要早很多。
YY looks certain to be the nickname of Houston Rockets star Yao Ming's first child, whose imminent arrival was broken on Chinese television on Monday by Miao Lijie, a friend of Yao's wife, Ye Li.
休斯顿火箭队篮球明星姚明第一个孩子的小名可能叫“YY”。 本周一,在中国的一档电视节目上,姚明妻子叶莉的好友苗立杰透露了这个小家伙即将降临的消息。
应用推荐