There she is on the left up there.

她在那儿，在左边那儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's the last house on the left.

是左边尽头那栋房子。

《牛津词典》

The tree on the left is out of perspective.

左侧的树不成比例。

《牛津词典》

He found that more than half had skin cancer on the left side of their face or body.

VOA: special.2010.07.06

So again, idea on the left, fairly straightforward, idea on the right, same but just looks a little different.

从一方面来看，其中蕴含的编程思想是相当简单的，但从另一方面来看，相同中又有那么一丝不同。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They began laboring to suppress and laboring to stamp out forces that opposed them, whether those forces were on the right or on the left.

他们开始努力超越,努力毁灭反对他们的力量，不管这些力量是左派还是右派。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He was wearing a blue jumper with a red motif on the left hand side.

BBC: Police issue e-fit of Glasgow sex attack suspect

To be fair, though, some folks on the left are open to real-world evidence.

FORBES: A Lesson on the Laffer Curve for Barack Obama

On the left, changing economic and social structures have shrunk the old working class.

ECONOMIST: Charlemagne