On the way out a boy of about ten came up on roller skates.

在出去的路上，一个大约十岁的男孩穿着旱冰鞋滑了过来。

《柯林斯英汉双解大词典》

There are encouraging signs that cold war attitudes are on the way out.

令人欣慰的是有迹象表明冷战思维行将消失。

《柯林斯英汉双解大词典》

If this were true, we would all be slipping a few 100-dollar bills to our doctors on the way out their doors, too.

如果真是如此，我们也都会在走出诊室之前给医生塞几张百元大钞。

youdao

In this age of the keyboard, some people seem to think handwriting lessons are on the way out.

VOA: special.2009.10.29

I mean, think of going out to a nice dinner, you're completely full, your body doesn't really need more calories necessarily, your stomach has had enough, and then the dessert cart comes by, or there are the mints on the way out of the restaurant or something.

我是说,比如出去享用一顿丰盛的大餐,你已经完全吃饱了,你的身体确实不再需要更多的能量,胃也填满了,这时甜品车经过身边,或者在出餐厅时门口时有人给你薄荷糖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I hope you've gotten something out of this on a way to increase calm, equanimity and connection to the world around you.

希望你从中能有所得,能变得更平和，更镇定,增强与周围世界的联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One of the marshals gave him a discreet pat on the back on the way out.

NPR: Excerpt: 'Oblivion'

It is certain that traditional online job boards like Monster.com are on the way out.

FORBES: The Facebook Job Board Is Here: Recruiting Will Never Look The Same

On the way out, the proprietor, as they always do, asked me how it went.

FORBES: Grandiosity Is A No-No