youdao

The photo positions at Stamford Bridge are down the entire length of just one side. This is not ideal but it does make it possible to move during the game.

斯坦福桥的机位全部在球场的一侧，虽不甚理想，但在比赛期间可以移动。

youdao

One reason for this is to keep spammers in the dark so they can't game the system as easily, but an unfortunate side effect is that others cannot help improve the service.

这样做的原因是为了让垃圾信息散布者也无法知悉以使其不能攻击系统，但不好的一面是别人无法帮助改进该服务。

youdao

But in Northern Ireland politics is seen as a zero-sum game: if one side gains, it stands to reason that the other must have lost.

ECONOMIST: Ulster waits | The

The one-off challenge match provided an ideal curtain-raiser for the Champions Trophy, with Australia showing their determination to prove they are still the game's top one-day side.

BBC: SPORT | Cricket | Aussies hold off Pakistan

But Carter, considered by many to be the finest fly-half in the modern game, had a mixed afternoon as England tore into the number one-ranked side in the world before running out of steam in the second half.

BBC: England 6-19 New Zealand