With only a little layout work, you can deliver binders full of documentation with little impact on your schedules.

只需要一点布局工作，即可以交付成捆的文档，而不会对您的进度表有太大影响。

youdao

If little close work is done, this elongation process normally stops with only a slight amount of farsightedness left.

如果轻度的近距离工作，只要轻度的远视调节，这个伸长过程就可以正常停止。

youdao

Fortunately, being a college lecturer, I don't have to go to work everyday. I only work three days a week, but during the three days I work really long hours and have no time for a wee little siesta.

作为一个大学讲师我很幸运不用每天去上班，我一周只要工作三天，但是在这三天我工作很长很长时间没有一点时间可以小睡一下。

youdao

All right? If I'm gambling, I'm saying, gee, if I'm really lucky, it'll be only on this side, and I've got a little bit of work to do, but if I'm unlucky, I'm scrawed, the past pluperfect of screwed, OK., or a Boston fish.

如果我够幸运的话，目标数就会在这边的，这会大大减少我的工作量，但如果不幸运呢？我就完蛋了，我就得再从剩下的这么大的数组里找了，这很痛苦，因此选中位数是正确答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If I could only work a little bit faster, or the days were a little bit longer.

FORBES: The Right to Choose: Work and Motherhood

The model numbers GT-P3200, GT-P5200 and the GT-P8200 suggest that they'll join the Galaxy Tab family, although these profiles only give us a little detail to work on.

ENGADGET: Three mystery Samsung Galaxy Tab profiles spotted: GT-P8200 model houses 2,560 x 1,600 display?

It may turn out that capped fees, central control over student numbers and all the paraphernalia designed to allow only a little room for enterprise do not work that creating a half-market in university teaching is no more manageable than becoming a little bit pregnant.

ECONOMIST: The birth pangs of a market in higher education