The power of stereotype is so strong that it can overwhelm many of our other traits, which means that what you learned in kindergarten is true: you're only as good as you expect to be.

我们不得不承认，“偏见威胁”的力量是如此强大，以至于它可以掩盖我们许多其他的优点，这就像你在幼儿园所学到的一样：你想让你有多好就能有多好。

youdao

Now you can see why our earlier rules for the simplified ABI required that only registers 3 through 12 should be used: the others are non-volatile and require stack space to save them!

现在您可以看到为什么简化abi之前的规则要求只使用寄存器3到寄存器12：其他寄存器都是非易失性的，需要堆栈空间来保存这些寄存器的值。

youdao

Try viewing a television show on Hulu, a popular American video service, from Europe and it will tell you: “We’re sorry, currently our video library can only be streamed within the United States.”

如果你试着从欧洲观看Hulu 电视节目, 一个很受欢迎的美国视频服务, 该网站会告诉你:"很抱歉, 当前我们的视频库只能在美国境内播放".

youdao

It is a structural British problem, too: only on our side of the English Channel can you be a tree-hugging centrist and Eurosceptic.

ECONOMIST: European politics