It famously draws the poverty line at “a dollar a day”, or more precisely $1.08 at 1993 purchasing-power parity (PPP).

广为流传的贫困线为“一天一美元”或者更为精确地说是“1天1.08美元”（这是以1993年物价为基准的购买力平价指数）。

youdao

If you buy a bond in the secondarymarket, after the date of issue, the bond'syield, or more precisely its current yield, differs from its interest rate.

如果你在二级市场买了一支债券，在出票日期后，这支债券的收益，或者更准确地说是当前收益率，与它的利率是不同的。

youdao

The best argument for efficiency is its cost—or, more precisely, its profitability.

提高效率的最佳理由是它的成本——或者更准确地说，是它的盈利能力。

youdao

Bentham tells us happiness, or more precisely, utility maximizing utility as a principle not only for individuals but also for communities and for legislators.

边沁说，应最大化幸福，或更精确来说，最大化功利,功利最大化原则，不只针对个人,也适用于共同体及立法者。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It simply means human or more precisely earthling because it comes from the word adamah, which means ground or earth.

它只意味着人，或者更准确地说是地球生物,因为它来自单词adamah，意为土地或地面。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And Machiavelli wrote, of course, the dominant form of political organization was the empire or, to speak more precisely, the Christian empire.

当然马奇亚维利所写的，优势政治组织模式,是帝国，或更确切地说，是基督帝国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Congress violated the Constitution or more precisely that witch Pelosi violated the Constitution.

FORBES: Obamacare Judges Must Answer The "Broccoli Question"

China, in short, has too much cash or more precisely, too much cash deployed in the wrong places.

FORBES: China's Galloping Inflation

Or more precisely the fad that is already dead, but still keeps coming.

FORBES: Why Zombies Are Killing Me