Chapter 2, is a simple introduction of "Donggan language", including the main features of its phonetics, lexis and syntax, as well as a survey of "Donggan language" Orthography and Hanyu Pinyin Orthography.
第2章,是简单介绍东干语的基本情况,包括语音系统、词汇系统、语法系统的主要特点,以及东干语正词法和汉语拼音正词法的概况。
参考来源 - 东干语词式书写及其正词法研究Firstly, this paper does brief instructions to the three important orthographic activities before Tang. To get cross understanding courses and measures, we can summarize the orthography in different time, then point which do affect in the orthographic activities of Tang.
本文首先对唐之前三次重要的正字活动做了简单的阐述,通过了解原因和措施进而总结出不同时期的正字法,指出它们对唐代正字活动的影响。
参考来源 - 唐代正字法研究Grapheme, text, orthography are three ways to identify.
文字认同有字形、书面文本、正字活动三种认同方式。
参考来源 - 文字的认同性及文化心理·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
同义词: writing system
以上来源于: WordNet
N a writing system 写作体系
Among the subjects we discussed was Bengali orthography.
在我们讨论过的话题当中,有孟加拉语的拼字法。
The orthography is the written system and spelling of a language.
正字法是指一种语言的书写和拼写系统。
Thai orthography is sensitive to surrounding text, not to spoken language.
泰国语的拼字法对于周围的文本来说非常敏感,但是对于口语来说则并非如此。
应用推荐