As none of this is likely to happen, though, the most obvious catalyst is a correction in property - the only other approved outlet for surplus private capital seeking a real return.

不过，由于上述情况都不太可能发生，最明显的催化剂是房地产市场的调整——房地产，是除了股市以外，其他经批准的私人剩余资本寻求真正回报的唯一出路。

youdao

Yet only about half of the capital inflow from the trade surplus was accounted for by debt service and other payments.

ECONOMIST: Russia��s economy

Although China runs a large trade surplus with America, it runs deficits with other Asian countries from which it imports capital equipment and components.

ECONOMIST: China's exchange rate