My wife, Marla, says that this is fine, as long as we balance it out with other things-family dinners, discussions of current events, sports, exposure to art and nature.

妻子玛拉说只要我们用别的事，像家庭聚餐，时事讨论，体育活动或者用艺术和自然的熏陶来抵消这些东西对他的不良影响，这都没什么。

youdao

For all you entrepreneurs out there, the three cash related numbers you need to be on top of are current cash balance, cash burn rate, and months of runway.

对于所有的企业家来说，必须掌控好的3个数字是：当前现金余额，每月平均烧钱量，剩余的“起飞”时间。

youdao

It is difficult to balance writing cover letters and interviewing with the tasks of your current job, and standing out from so many eager candidates is no easy feat.

很难在写简历、面试和处理现有工作任务之间找到平衡，从那么多迫切的候选人之中脱颖而出也非易事。

youdao

The leading companies we are talking to in both the developed and emerging markets are working out how to balance the need of maintaining their current legacy businesses through cost reduction, operational excellence and customer retention with placing the right bets on this longer-term world of change and opportunity.

FORBES: Guest Blogger: Mark Foster From Accenture, Day 2

My wife, Marla, says that this is fine, as long as we balance it out with other things family dinners, discussions of current events, sports, exposure to art and nature.

NEWYORKER: The Other Place