The study used federal survey data to compare the cost of both insurance premiums and out-of-pocket health spending with gross incomes from 2001 to 2006-the last year for which data were available.

调查中利用了国家调查中的数据，对比了2001年到2006年中总收入中保险费用和日常的医疗支出。(去年的调查中这些数据还是可用的。)

youdao

Millions of parents are left with a substantial hole in their pocket after kitting out a nursery, coupled with the added cost of clothes, nappies, bedding, toys and food.

除了配备婴儿室，还要准备衣服，尿布，寝具，玩具以及食品，为此成千上万的家长真是挥金如土。

youdao

Reaching into her pocket she pulled out a wad of Yen large enough to cover AT LEAST three times the cost of their meal.

她从包里拿出一叠日元，足有帐单的三倍之多。

youdao

As Kristin said, insurance companies now have to cover basic preventive care, things like contraception, cancer screenings with no out of pocket cost.

WHITEHOUSE: The White House

College endowments have recovered somewhat, but both their investment policies and the availability of alternative investments have changed substantially, so the stellar returns of years past are no longer available to reduce the out-of-pocket cost to students.

FORBES: College Aid Announcements Sign of Predictable Change

Misplaced confidence might be a consequence of the financial services industry, which handles credit card hacking briskly and with little out-of-pocket cost to the consumer.

ENGADGET: Editorial: Countering ID theft requires better awareness campaigns