You look quite out of spirits!

你看上去没什么精神！

youdao

Lady Catherine observed, after dinner, that Miss Bennet seemed out of spirits; and immediately accounting for it herself, by supposing that she did not like to go home again so soon, she added.

吃过中饭以后，咖苔琳夫人看到班纳特小姐好象不大高兴的样子；她想，班小姐一定是不愿意马上就回家去，于是说道。

youdao

I will tell you why she is out of spirits.

我要告诉你们她为什么情绪不好。

youdao

They would put out sacrifices of food and light fires to keep the spirits from doing any harm to the living.

VOA: special.2010.10.29

During the worst year of the Great Depression, 1937, a writer named Napoleon Hill picked the theme out of the gutter and lifted the spirits of the country, with a best seller called Think and Grow Rich.

FORBES: The American Dream And The Gospel of Success

Jeremy Irons, as Lena's smoking-jacketed rotter-aristocrat uncle, and Emma Thompson, as her floridly angry mother, are like blithe spirits out of a Dark Shadows sequel you want to see.

CNN: Review: 'Beautiful Creatures' lacks danger and momentum

For Ian Hart, the co-founder of Sacred Spirits Company, which operates out of a north London house in the well-heeled suburb of Highgate, gin-making came about almost by accident.

ECONOMIST: Start-ups are shaking up an old and staid industry