She looked out of the window.

她向窗外看去。

《牛津词典》

Beautiful music came floating out of the window.

美妙的乐声从窗口传出。

《牛津词典》

A man was leaning out of the window.

一个人正探身窗外。

《牛津词典》

One Sunday morning, Everett looked out of the window and saw that the ground was covered with snow.

VOA: special.2009.03.07

The author may have been looking out of the window, but literature, as we encounter it and as a text, is not looking out of the window.

作者可能往窗外看过了，但是文学上，我们遇到它时并且在它作为一个文本时，并不需要往窗外看。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Literature, when it says "It is raining," is not looking out of the window, right?

文学上，当说到“天在下雨“时“,并未在同时往窗外看，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

After climbing out of the window and avoiding the security cameras, Hinton carried out the attacks.

BBC: John Hinton performing card tricks

Try not to let your dog ride with his head out of the window.

CNN: Tips for road tripping with pets

Throw the map out of the window and let your curiosity lead the way.

BBC: The classic Bavarian road trip