What is the balance between the overly strict and the over indulgent parent?

怎样在“严苛的父母”与“纵容的父母”之间做好平衡？

youdao

Many only children, due to the over-indulgent attitude of their parents or grandparents, neither accept criticism nor bear any complaint.

许多独生子女，由于父母或祖父母的溺爱，既不能接受批评，也不能忍受一点埋怨。

youdao

And though at times she does get 'extremely over-indulgent', she is also the disciplinarian in the family.

虽然，有时候她会显得“极度过分纵容”，但她在家庭里同样也是个厉行纪律的人。

youdao

Others view it as overly indulgent of North Korea, glossing over its nuclear weapons programs and its human rights abuses.

VOA: standard.2009.08.21